A mysterious gift from Whisper kicks off an eventful Spring Break for Nate and his family, whose trip to a waterfall is enlivened by Yo-kai Peppillon, Drizzle, and Mirapo. Meanwhile… Komajiro finds that his new friends may not be all that friendly, and Manjimutt learns a secret which could lead to his release.